cảm tính

Friendly

The Vietnamese word "cảm tính" can be translated to "emotional perception" or "subjective feeling" in English. It refers to the way we understand or interpret things based on our emotions and personal feelings rather than objective facts or reasoning.

Usage Instructions:

• "Cảm tính" is often used to describe opinions, judgments, or assessments that are primarily influenced by one’s feelings rather than logical thinking.
• It can be used in both formal and informal contexts, often in discussions about opinions, art, or personal experiences.

Examples:

1. Basic Usage: "Nhận xét của anh ấy về bức tranh chỉ là cảm tính."
   (His comment about the painting is purely emotional.)

2. Advanced Usage: "Khi đưa ra quyết định quan trọng, cảm tính cần phải được cân nhắc cùng với lý trí."
   (When making important decisions, emotional perception must be considered alongside reason.)

Variants:

• "Cảm xúc": This means "emotion" and is closely related to "cảm tính." It refers to the feelings themselves rather than the perception based on those feelings.
• "Lý tính": This means "rational" or "logical," and it is often contrasted with "cảm tính."

Different Meanings:

• While "cảm tính" generally refers to subjective feelings, it can also imply that a judgment lacks a solid foundation, indicating that it may not be reliable or valid.

Synonyms:

• "Chủ quan": This means "subjective" and can be used in a similar context to indicate that something is based on personal opinions or feelings.
• "Cảm nhận": This translates to "perception" and can sometimes overlap with "cảm tính," though it often implies a more general sense of feeling or experience.

Summary:

In summary, "cảm tính" is an important concept in Vietnamese that highlights the role of emotions in our understanding and judgments.

Academic

noun

1. Feeling
   • đó chỉ mới là nhận xét theo cảm tính
     that is only a comment dictated by feeling
   • nhận thức cảm tính cần được bổ sung bằng nhận thức lý tính
     perception through feeling must be completed by perception through reason